{"Allow cross domain":"Inter-domaine","Data":"Afficher les données","Error":"erreur","Filemanager":"Gestion des fichiers","Name":"Nom du service","Processing":"Occupé","Provider":"Fournisseur","X coord":"Coordonnée X","Y coord":"Coordonnée Y","abstract":"Résumé","add":"Ajouter","add file":"Ajouter un fichier","add folder":"Ajouter un dossier","add group":"Ajouter un groupe","add layer":"Ajouter une couche de carte","admin.layer.style.sld.incompatible-with-editor":"Ce SLD ne peut pas être modifié avec l'éditeur de style interactif.","alert.added_layer_to_map":"{title} a été ajouté","alert.added_projection_to_workspace":"{title} a été ajouté","alert.available-scales-not-in-required-format":"La liste n'est pas au format requis. Spécifiez une liste de nombres séparés par des virgules.","alert.couldnotfetchall":"Impossible de récupérer toutes les lignes de ce tableau !","alert.default-value-not-in-domainList":"La valeur par défaut actuelle n'est pas présente dans la liste des domaines sélectionnés.","alert.default-zoomlevel-invalid":"Entrez ici un entier supérieur à zéro.","alert.deleted":"{type} '{name}' a été supprimé","alert.duplicateName":"Ce nom est déjà utilisé.","alert.duplicate_file":"Deux fichiers avec la même extension","alert.elementNameRequired":"Le nom du champ est obligatoire","alert.error":"Une erreur s'est produite.","alert.error-adding-layer":"Une erreur s'est produite lors de l'ajout du calque","alert.error-adding-projection":"Erreur lors de l'ajout de la projection. Jusqu'à 10 projections peuvent être sélectionnées.","alert.error-empty-textbox":"Entrez une valeur ici","alert.error-fetching-map":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de la carte","alert.error-fetching-sidebar-panels":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des panneaux de la barre latérale","alert.error-fetching-sidebars":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des barres latérales","alert.error-fetching-widgets":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des widgets","alert.error-moving-sidebar-panel":"Une erreur s'est produite lors du déplacement du panneau de la barre latérale","alert.error-saving-cardmodus":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du paramètre d'ouverture maximale du panneau latéral 1.","alert.error-saving-dashboard":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du tableau de bord.","alert.error-saving-filter":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du filtre ''{filtername}''","alert.error-saving-group":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du groupe ''{name}''","alert.error-saving-location":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'emplacement « {id} »","alert.error-saving-map-search":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des paramètres de recherche sur la carte","alert.error-saving-mapservice":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du service de carte ''{title}''","alert.error-saving-sidebar":"Erreur lors de l'enregistrement de la barre latérale","alert.error-saving-user":"Échec de l'enregistrement de l'utilisateur ''{username}''","alert.error-saving-widget":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du widget ''{id}''","alert.error-saving-widgets":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement d'un widget","alert.error-saving-workspace":"Échec de l'enregistrement de l'environnement ''{title}''","alert.error-updating-tooltree":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des barres d'outils et/ou des boutons","alert.error-width-value":"La largeur ne peut pas être inférieure à 0 pixel.","alert.errorRefreshingFields":"Quelque chose s'est mal passé lors de l'actualisation des champs.","alert.errorSavingFeatureForm":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du formulaire de calque","alert.errorSavingFieldDomainlist":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la liste de domaines dans le champ.","alert.field_name_error":"Le champ {nom} commence par un nombre ou contient des caractères qui ne sont pas alphanumériques, comme un espace ou un guillemet qui n'est pas défini comme séparateur de texte.","alert.field_name_reserved":"Le champ {nom} est réservé, les valeurs de ce champ sont ignorées. Renommez le champ du fichier si vous ne le souhaitez pas.","alert.file_size_max":"Le fichier fait plus de 50 Mo","alert.filemanager_maxSize":"Fichier trop volumineux, le maximum est de {maxSize}B","alert.filetype_unknown":"Type de fichier inconnu","alert.group-member-removed":"'{name}' a été supprimé de ce groupe","alert.groupmemberinvitingerror":"Une erreur s'est produite lors de l'ajout ou de l'invitation d'un utilisateur","alert.input-required":"Entrez un texte ici.","alert.invalid":"Le formulaire n'est pas valide","alert.invalid-oa-collections-service":"Ce service de collections d'API OGC n'est pas valide.","alert.invalid_xyz_url":"L'URL de ce service XYZ n'est pas valide.","alert.layer-already-used-by-this-map":"est déjà utilisé avec cette carte","alert.layer-disabled-for-these-reasons":"Couche indisponible en raison de :","alert.layer-not-published":"n'a pas été publié","alert.layer-projection-not-supported-by-this-map":"projection non prise en charge par cette carte","alert.layerNameInvalid":"Le calque actuel ''{title}'' n'est plus valide. Choisissez un autre calque.","alert.layernamedoesnotexist":"Le nom de couche {layername} n'existe plus sur ce service","alert.noprintconfigselected":"Une configuration est requise. Sélectionnez une configuration.","alert.number-invalid":"Entrez ici un numéro valide.","alert.prj_missing":"Le fichier PRJ est manquant","alert.required":"Entrez quelque chose ici.","alert.savingLayerFailed":"L'enregistrement de la couche a échoué.","alert.selectSourceOrNone":"Sélectionnez une source ou « Aucune » pour un calque sans source.","alert.shpfile_missing":"Pour ajouter une table Shapefile, vous devez sélectionner le fichier SHP, le fichier SHX et le fichier DBF.","alert.tablerecorddelete":"Échec de la suppression, existe-t-il une référence à cet enregistrement depuis une autre table ?","alert.this-value-is-not-a-boolean":"Type de champ booléen sélectionné, mais cette valeur n'est pas un booléen.","alert.this-value-is-not-a-number":"Type de champ décimal sélectionné, mais cette valeur n'est pas numérique.","alert.this-value-is-not-a-whole-number":"Type de champ Entier sélectionné, mais cette valeur n'est pas un nombre entier.","alert.titleIsRequired":"Le titre est requis","alert.wholePositiveNumberOrBlank":"Entrez ici un entier supérieur à zéro ou laissez vide","alert.wrong_fieldnames":"Les noms de champs {fileFields} ne correspondent pas à {fieldnames}","alert.wrong_fields":"Le nombre de champs ne correspond pas","alert.wrong_numfields_and_fieldnames":"Le nombre de champs ''{fileFields}'' ne correspond pas à ''{fieldnames}''","authrequired":"Entrez l'utilisateur et le mot de passe","boolean":"vrai/faux","btn-tooltip-bold":"Audacieux","btn-tooltip-html":"Passer au HTML","btn-tooltip-img":"Insérer une image","btn-tooltip-italic":"Italique","btn-tooltip-link":"Lien","btn-tooltip-ol":"Liste ordonnée","btn-tooltip-showdraftjs":"Passer au RTF","btn-tooltip-ul":"Liste non ordonnée","btn-tooltip-underline":"Souligner","btn-tooltip-unlink":"Dissocier","cancel":"Annuler","capabilitieserror":"Impossible de lire les fonctionnalités de {url}.","confirm-delete":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {type} <strong>''{name}''</strong> ?","confirm-delete-search-field":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer <strong>{field}</strong> dans <strong>{name}</strong> ?","confirm-featureeditform-delete":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le formulaire ?","confirm-folder-delete":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier <strong>''{name}''</strong> ?","confirm-item-delete":"L'élément et ses données associées sont définitivement supprimés. Cliquez à nouveau sur « Oui » pour confirmer.","confirm-remove-from-group":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer <strong>''{name}''</strong> du groupe <strong>''{group}''</strong> ?","connecterr":"Impossible de se connecter à {url}","createdAt":"Créé le","data":"grille de données","date":"date","default":"standard","delete":"Pour supprimer","download":"Télécharger","draft-js-form":"Créer un lien","draft-js-image-form-header":"Insérer une image","draft-js-link-form-header":"Créer un lien","edit":"À traiter","editformfield.option.file":"Ajouter un fichier","editformfield.option.make-or-choose-photo":"Prendre ou choisir une photo","email":"e-mail","emailinvalid":"Cette adresse e-mail n'est pas valide","error.layerduplicationfailed":"Erreur de serveur lors de l'enregistrement.","error.mapduplicationfailed":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la carte.","error.timeout":"Je n'ai pas reçu de réponse de {url}. Cela peut être dû au fait que l'URL fournie est incorrecte ou que le service est lent.","field":"titre.champ","filemanager.browse_files":"Parcourir les fichiers","filemanager.browse_folder":"Parcourir les dossiers","filemanager.dragdrop.numOfFiles":"{numOfFiles} fichier(s) prêt(s)","filemanager.hint":"Parcourir les fichiers ou dossiers à télécharger","filesize":"Taille du fichier","filetype_error":"Le fichier sélectionné doit être une image","filter.remove-all-active-filters":"Supprimer tous les filtres","filtype_error":"Sélectionnez une image","form.editfeature.advanced.warning":"En activant Advanced, il est possible de spécifier exactement les jsonSchema et uiSchema souhaités. L'inconvénient est que le risque d'erreurs dans le formulaire est plus grand en raison d'erreurs sémantiques dans le diagramme. L'activation de cette option est à vos propres risques. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","form.editfeature.noadvanced.warning":"En désactivant avancé, tous les paramètres qui n'apparaissent pas sous la forme standard seront perdus. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","form.error":"Une erreur s'est produite, vérifiez le formulaire","form.layername.capabilitieserror":"Les capacités de ce service ne peuvent pas être lues. Le message d'erreur est : {message}","form.onemap-app-only-field":"Ce champ est uniquement disponible dans l'application Onemap.","form.relationaldata.sort-on-checked.tooltip":"Trier par coché","formhelp.add_tree_layer":"Choisissez un calque","formhelp.autoRefreshTime":"En quelques secondes. Au moins 1 seconde.","formhelp.availableScales":"Ici, vous pouvez fournir une liste d'échelles parmi lesquelles choisir (séparées par des virgules, sans la partie « 1 : »).","formhelp.choose_a_layer":"Choisissez une couche de carte","formhelp.choose_a_map":"Choisissez une carte","formhelp.choose_a_mapservice":"Choisissez un service de cartographie","formhelp.choose_a_workspace":"Choisissez un environnement","formhelp.clientCert":"Le service nécessite un certificat client pour SSL bidirectionnel.","formhelp.defaultFeatureInfo":"Ajouter tous les attributs au format d'informations sur les fonctionnalités par défaut","formhelp.deleteButtonDisabled":"Ne peut supprimer le dossier que s'il est vide.","formhelp.emailTemplate":"%url% est le lien d'activation. Ne le supprimez pas du texte de l'invitation par courrier électronique.","formhelp.extensionurl":"Ici, vous pouvez également ajouter des paramètres supplémentaires basés sur des variables d'affichage de la carte, par exemple x={{click_x}} y={{click_y}}.","formhelp.group-permission-public-folder":"Les autorisations de groupe ne sont pas appliquées aux dossiers publics ou aux cartes.","formhelp.gutter":"Avec le WMS en mosaïque, les symboles ou les étiquettes peuvent être coupés le long du bord de la mosaïque. Cela peut être évité en spécifiant ici une marge pour les tuiles en pixels.","formhelp.hasOriginHeader":"Envoyez un en-tête d’origine lors de la communication avec le service de carte. Cela peut être nécessaire à des fins de liste blanche.","formhelp.layerfilterrange":"Ici, vous pouvez activer ou désactiver l'utilisation d'une plage dans un filtre pour le type « date ».","formhelp.loadingStrategy":"Récupérez uniquement les entités qui se trouvent dans la partie visible de la carte. Activé par défaut.","formhelp.mapSearches":"Vous trouverez ici toutes les options de recherche disponibles pour cette carte. Les options de recherche cochées sont également utilisées par la carte. Vous pouvez définir l'ordre en faisant glisser les options de recherche.","formhelp.mapToAddThisLayerTo":"Sélectionnez une carte ici pour ajouter la couche immédiatement.","formhelp.mapservicePassword":"Enregistré uniquement si un nom d'utilisateur est également fourni.","formhelp.mapserviceUrl":"L'URL du service de carte (commence par https).","formhelp.mapserviceUrlParameters":"Paramètres supplémentaires de l'URL, par exemple map=/mymapfile.map.","formhelp.mapserviceUsername":"Remplissez un nom d'utilisateur ici si nécessaire.","formhelp.maxNumberLoadingFeatures":"Le nombre maximum d'entités disponibles sur la carte. Cette valeur doit être un entier compris entre 0 et 1 000 000.","formhelp.needsProxy":"Certains services de cartographie doivent toujours être demandés via le proxy, par exemple s'ils ne sont accessibles qu'à partir de certaines adresses IP. Ne vérifiez pas si vous n'êtes pas sûr.","formhelp.noMapSearches":"Aucune couche de carte avec options de recherche n'est disponible pour cette carte.","formhelp.pdok_searchfilter":"Filtrer les résultats de la recherche par 1 ou plusieurs communes (séparées par des virgules)","formhelp.portal.folder.public":"Cochez pour rendre ce dossier visible à toutes les personnes ayant accès à la visionneuse.","formhelp.portal.map.public":"Cochez pour rendre cette carte visible à toutes les personnes ayant accès à la visionneuse.","formhelp.printLabelText":"Ici, vous pouvez ajouter une étiquette avec des variables entre doubles accolades, par exemple 'x={{centrex}} y={{centrey}} \\n scale={{scale}}'.","formhelp.projectionTitle":"Titre personnalisé pour la projection.","formhelp.srid":"Tapez le nom ou le code de votre projection et choisissez l'une des options qui apparaissent. Maximum 10.","formhelp.toggleInViewerTree":"Cliquez ici pour afficher ou non cet élément dans l'arborescence des couches du visualiseur.","formhelp.treeAlias":"Ici, vous pouvez saisir un alias pour l'arborescence des couches sur la carte. Si aucun alias n’est spécifié, le titre sera utilisé.","formhelp.usePaging":"Activez cette option pour charger les données en blocs.","formhelp.wfslayer":"Choisissez ici une couche de carte WFS pour récupérer les champs d'informations sur les entités et les filtres, entre autres.","geometry":"géométrie (semaine)","header.createdAt":"Créé le","header.filesize":"Taille","header.filetype":"Type de fichier","header.locatorsettings":"Localisateurs d'adresses disponibles","header.timeslidersettings":"Paramètres du curseur temporel","header.title":"Nom","header.warning":"Avertissement","help.changes-are-saved-immediately":"Les modifications sont enregistrées immédiatement","help.domainlistorder":"En faisant glisser les lignes, il est possible d'ajuster l'ordre. Elle peut ensuite être enregistrée en cliquant sur le bouton « Enregistrer la commande ».","help.feature_edit_form":"Ici, vous pouvez configurer le formulaire qui vous permet de modifier les attributs d'une fonctionnalité.","help.headerImage":"Grande image au-dessus du contenu de la page","help.layer_search":"L'option de recherche est destinée à vous permettre de zoomer sur des objets spécifiques qui répondent aux critères de recherche. L'objectif final est un objet spécifique, par exemple : un monument (par numéro de monument) ou une parcelle (par commune, section, numéro de parcelle).","help.layer_search_fields":"Ici, il est possible d'ajouter et de supprimer des champs avec le bouton rouge Supprimer à droite. L'ordre des champs peut également être ajusté en faisant glisser les lignes de champs.","help.logo":"Petit logo en haut à gauche de la page","help.markerIcon":"Saisissez le nom de l'icône du matériau en minuscules avec des traits de soulignement (_) au lieu d'espaces. Pour un aperçu, voir : {br}{link}","help.resolution":"Décimètres par pixel sur l'écran","help.resolution_scale":"Échelle approximative pour un écran avec une taille de pixel de 0,28 mm","help.selectservicefirst":"Sélectionnez une prestation","help.thumbnail":"Image miniature identifiant le dossier dans l'aperçu de la carte.","help.toolbars":"Vous pouvez définir les barres d'outils via le menu ci-dessous","helptext.url_simple":"URL relative de l'API. Avec {}, vous pouvez indiquer les champs en cours de remplissage.","host":"Hôte","https_required":"https est requis","info.cardmodus-saved":"Paramètre Maximum 1 panneau latéral est enregistré","info.checking-layers-finished":"La vérification de la couche cartographique est terminée. Les boutons des couches où des erreurs ont été détectées sont rendus rouges.","info.checking-map-services-finished":"Le contrôle des services de carte est prêt. Les boutons des services cartographiques où des erreurs ont été détectées sont devenus rouges.","info.direct-link-copied-to-clipboard":"Le lien direct a été copié dans le presse-papiers.","info.domainListDownlaoded":"Liste de domaines téléchargée avec succès.","info.domainListRowDeleted":"La ligne de la liste de domaines a été supprimée.","info.domainListRowSaved":"La ligne de la liste de domaines a été enregistrée.","info.domainlistordersaved":"L'ordre de la liste des domaines est enregistré.","info.featureFormSaved":"Le formulaire a été enregistré.","info.fieldDeleted":"Le champ a été supprimé.","info.fieldSaved":"Le champ a été enregistré.","info.fieldupdated":"Champ ''{field}'' mis à jour","info.filtersaved":"Le filtre '{filtername}' a été enregistré.","info.groupmemberinvited":"{email} a été ajouté ou invité à ce groupe","info.groupmembersinvited":"{emails} ont été ajoutés ou invités à ce groupe","info.groupsaved":"Groupe ''{name}'' enregistré","info.layerCqlFilterSaved":"Le filtre CQL a été enregistré.","info.layerDashboardSaved":"Le tableau de bord '{title}' a été enregistré.","info.layerFieldsRefreshed":"Les définitions de champs ont été à nouveau récupérées.","info.layerSaved":"La couche cartographique a été enregistrée.","info.layerSavedAndAddedToMap":"La couche cartographique a été enregistrée et ajoutée à la carte.","info.layerSearchDeleted":"Les paramètres de recherche ont été supprimés.","info.layerSearchFieldEdited":"Les paramètres de recherche ont été ajustés.","info.layerSearchSaved":"Les paramètres de recherche ont été enregistrés.","info.map-permissions-saved":"Les autorisations de la carte ont été enregistrées.","info.map-search-saved":"De kaartzoekinstellingen zijn opslagen.","info.mapservicesaved":"Le service de carte '{title}' a été enregistré.","info.newlayersaved":"Le nouveau calque '{title}' a été enregistré.","info.newmapsaved":"La nouvelle carte '{title}' a été enregistrée","info.printconfigSaved":"La configuration d'impression '{title}' a été enregistrée.","info.sidebar-panel-moved":"Le panneau de la barre latérale a été déplacé","info.sidebar-saved":"Barre latérale enregistrée","info.usersaved":"Utilisateur ''{username}'' enregistré","info.workspacesaved":"Environnement '{title}' enregistré","integer":"Nombre entier (entier)","invalid.select_table":"Sélectionnez un tableau","invalid.too_short":"Entrez une valeur plus longue","invalid.value":"Sélectionnez une valeur valide","label.action":"Action","label.active":"Actif","label.add":"Ajouter","label.addAnotherMap":"Créer un autre dossier","label.addCustomHtmlHeader":"Ajouter un en-tête HTML personnalisé","label.add_another_layer":"Ajoutez immédiatement un autre calque","label.add_another_projection":"Ajoutez immédiatement une autre projection.","label.add_field":"Ajouter un champ","label.add_form_field":"Ajouter un champ","label.add_form_group":"Ajouter un onglet","label.addlayertomap":"Ajouter une couche à la carte","label.addtoolbar":"Ajouter une barre d'outils","label.advanced":"Avancé","label.aggregateType":"Résumer","label.always-overwrite":"Toujours écraser","label.apply":"Appliquer","label.applyDefaultLayerFilter":"Utiliser un filtre standard","label.aspectRatio":"Rapport","label.autoRefreshTime":"Actualiser tous les","label.autoSave":"Enregistrez le formulaire immédiatement","label.available-for-bulkedit":"Disponible pour la modification groupée","label.availableForDownload":"Disponible en téléchargement","label.availableFromWithinFeatureInfo":"Disponible à partir des informations sur les fonctionnalités","label.availableprintconfigs":"Configurations d'impression disponibles","label.begindate":"Date de début","label.bottombar":"Poutre inférieure","label.browse":"A feuilleter..","label.cancel":"Annuler","label.chartType":"Type de graphique","label.chartTypeBar":"Graphique à barres","label.chartTypePie":"Diagramme circulaire","label.checking":"Occupé...","label.checklayers":"Vérifiez les couches de la carte","label.checkmapservices":"Consultez les services de cartographie","label.ckeditor":"Éditeur","label.clientCert":"Certificat client","label.clipboard":"Copiez ce lien dans le presse-papier","label.collection":"Collection","label.configuration":"Configuration","label.copyright":"Droit d'auteur","label.count":"Nombre","label.count_files_selected":"{count} fichiers sélectionnés","label.cqlFilter":"Filtre CQL","label.createformfirst":"Créez d'abord un formulaire en fournissant un titre, puis en cliquant sur « Enregistrer ».","label.createsearchfirst":"Créez d'abord un paramètre de recherche en saisissant un titre, puis en cliquant sur « Enregistrer ».","label.credentials":"Détails de connexion","label.customHtmlHeaderKey":"Clé d'en-tête HTML","label.customHtmlHeaderValue":"Valeur de l'en-tête HTML","label.cyclomedia_settings":"Paramètres Cyclomédia","label.deactivateAfterUse":"Désactiver après utilisation","label.deactivateOn":"Désactiver sur","label.default-expanded":"Ouvert par défaut","label.default-filter":"Filtre standard","label.defaultAction":"Action standard","label.defaultFeatureInfo":"Informations sur les fonctionnalités par défaut","label.defaultLayerFilter":"Filtre standard","label.defaultLayerFilterTo":"Valeur de filtre par défaut jusqu'à (et inclus)","label.defaultValue":"Valeur par défaut","label.defaultZoomlevel":"Niveau de zoom standard","label.delete_file_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier <strong>''{name}''</strong> ?","label.delete_group_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe <strong>''{name}''</strong> ? Les couches sous-jacentes sont également supprimées de l’arborescence des couches.","label.delete_layer_from_tree_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la couche <strong>''{name}''</strong> de cette carte ?","label.description":"Description","label.deselectAfterSave":"Désélectionner après avoir enregistré","label.direct-link":"Lien direct","label.domainlist":"Liste de domaines","label.download":"Télécharger","label.editDomainList":"Ajuster la liste de domaines","label.elementName":"Nom du champ","label.elementNameBeginRange":"Nom du champ pour la plage de début","label.elementNameEndRange":"Nom du champ pour la fin de la plage","label.email":"E-mail","label.emailTemplate":"Texte d'invitation par e-mail","label.enabled":"Activé","label.enddate":"Date de fin","label.field":"Champ","label.fieldType":"Type de champ","label.fields":"Champs","label.file":"Déposer","label.floating":"Flottant","label.formgroupjson":"Définition json des onglets","label.from":"par","label.fullscreen":"Plein écran","label.geojsonurl":"URL GéoJSON","label.geometryType":"Type de géométrie","label.geopuntportal":"Recherche d'adresses géopointées","label.group-permissions":"Droits de groupe","label.groupBy":"Regrouper par","label.groups":"Groupes","label.gutter":"Marge pour les carreaux","label.hamburgermenu":"menu de hamburgers","label.hasOriginHeader":"Envoyer l'en-tête d'origine","label.headerImage":"Image","label.hidden":"Caché","label.insert_map":"Ajouter une carte","label.isAutoRefresh":"Actualiser automatiquement les couches de carte ?","label.isRange":"Plage avec date de début et de fin","label.label":"Étiquette","label.last":"Précédent","label.layerName":"Nom du calque","label.layerSearches":"Options de recherche disponibles","label.layernumber":"Nombre de couches","label.legend":"Légende","label.loadingStrategy":"Limiter les fonctionnalités de chargement","label.location":"Emplacement","label.locator":"Recherche d'adresse","label.logo":"Logo","label.mapToAddThisLayerTo":"Carte où la couche est ajoutée","label.mapservice":"Service de dossiers","label.mapserviceUrl":"URL du service de carte","label.mapserviceUrlParameters":"Paramètres d'URL","label.markerIcon":"Icône de marqueur","label.maxNumberLoadingFeatures":"Nombre maximum de fonctionnalités à charger","label.maxZoomlevel":"Niveau de zoom maximum","label.mean":"Moyenne","label.mode":"Mode","label.modify_feature_attributes":"Modifier les attributs d'une géométrie","label.modify_feature_geometry":"Modifier la géométrie de l'objet","label.name":"Nom","label.needsProxy":"Utilisez toujours un proxy","label.new_folder":"Ajouter un dossier","label.newtool":"Nouveau bouton","label.newtoolbar":"Nouvelle barre d'outils","label.next":"Suivant","label.none":"Non","label.northArrow":"Flèche nord","label.numberOf":"Nombre","label.numberPerPage":"Quantité par page","label.one_card_only":"Maximum 1 panneau latéral ouvert","label.operator":"Opérateur","label.orientation":"Orientation","label.orientation-landscape":"Étendu","label.orientation-portrait":"Debout","label.outputFilename":"Nom du fichier de sortie","label.overview":"Aperçu","label.paper_resolution":"Plage d'échelle (échelle)","label.parameters":"Paramètres","label.password":"Mot de passe","label.pdoklocator":"Serveur de localisation PDOK","label.positions":"Priorité","label.preferredInfoFormat":"Format préféré pour les informations sur les fonctionnalités","label.preferredOutputFormat":"Format de sortie préféré","label.print":"Imprimer","label.printLabelTextEnabled":"Imprimer le texte de l'étiquette","label.public":"Public","label.refreshFields":"Actualiser les définitions des champs","label.reloadAfterEdit":"Faible recharge complète","label.remove":"Pour supprimer","label.removeformgroup":"Supprimer cet onglet","label.required":"Obligé","label.retype-password":"Répéter le mot de passe","label.roles":"Rouler","label.save":"Sauvegarder","label.save-and-add-layer":"Enregistrer et superposer","label.saveAs":"Enregistrer sous","label.saveOrder":"Enregistrer la commande","label.scale":"Plat","label.scalebar":"Barre d'échelle","label.screen_resolution":"Plage d'échelle (écran)","label.search":"Pour rechercher","label.searchbar":"Barre de recherche","label.select":"Tapez pour rechercher et sélectionner","label.selectServerType":"Sélectionnez un type de serveur","label.selectServiceType":"Sélectionnez un type de service","label.selectVersion":"Sélectionnez une version","label.selectall":"Tout sélectionner","label.serviceType":"Type de service","label.serviceinfo":"Informations sur les services","label.showAsQuickFilter":"Afficher en tant que filtre rapide","label.sidebar":"Barre latérale","label.sidebarleft":"Barre latérale à gauche","label.sidebarright":"Barre latérale droite","label.size":"Taille","label.sldcode":"Code SLD","label.sldurl":"URL","label.slogan":"Sous-titre","label.sourcecode":"Code source","label.styleChangeable":"L'utilisateur peut choisir le style","label.styleservice":"Style de service de carte","label.subdomain":"Subdomein","label.submit":"Sauvegarder","label.sum":"Somme","label.table":"Tableau","label.template":"Modèle","label.thumbnail":"Vignette","label.tileMatrixSet":"Ensemble de matrices de tuiles","label.tileSet":"Jeu de tuiles","label.tiledrequest":"Demande en mosaïque","label.till":"à","label.timeslider":"Curseur temporel","label.title":"Titre","label.tool_buffer":"Tampon","label.tool_cyclomedia":"Cyclomédia Rue Intelligente","label.tool_download_sketch":"Télécharger des croquis","label.tool_draw_arrow":"Croquis de flèches","label.tool_edit_create_line":"Trace une nouvelle ligne","label.tool_edit_create_point":"Dessine un nouveau point","label.tool_edit_create_polygon":"Dessine un nouvel avion","label.tool_edit_delete_selected_features":"Supprimer les objets sélectionnés","label.tool_edit_pick_layer":"Choisissez le calque à modifier","label.tool_feature_info":"Informations sur les fonctionnalités","label.tool_free_selection":"Sélection libre","label.tool_kavel10":"Lot10","label.tool_measure_area":"Zone de mesure","label.tool_measure_clear":"Des mesures claires","label.tool_measure_distance":"Mesurer la distance","label.tool_measure_with_circle":"Mesurer avec un cercle","label.tool_multi_feature_edit":"Modification en masse","label.tool_open_extension":"Ouvrir l'extension","label.tool_open_extension_on_click":"Ouvrir l'extension en cliquant sur la carte","label.tool_pan":"Se déplacer","label.tool_place_gps_point":"Placer un point GPS","label.tool_place_label":"Placer l'étiquette","label.tool_place_point_with_coordinates":"Placer un point avec des coordonnées","label.tool_print":"Imprimer","label.tool_remove_selected_sketch_objects":"Supprimer les objets d'esquisse sélectionnés","label.tool_select_by_circle":"Sélectionnez avec un cercle","label.tool_select_by_polygon":"Sélectionnez des objets avec un plan","label.tool_select_clear":"Effacer la sélection","label.tool_select_click":"Sélectionner des objets","label.tool_select_within_selection":"Sélectionner dans la sélection","label.tool_share_map":"Partager la carte","label.tool_sketch_line":"Croquis de lignes","label.tool_sketch_options":"Définir les options d'esquisse","label.tool_sketch_point":"Croquis de points","label.tool_sketch_polygon":"Croquis à plat","label.tool_viewer3d":"VISIONNEUR3D","label.tool_zoom_in":"Zoomer","label.tool_zoom_out":"Zoom arrière","label.tool_zoom_to_map_extent":"Zoom sur l'étendue de la carte","label.tool_zoom_to_selection":"Zoom sur la sélection","label.tool_zoom_to_xy_position":"Zoom sur la position XY","label.toolbar":"Barre d'outils","label.toolbars":"Barres d'outils","label.tools":"Outils","label.toolset_basic":"Basique","label.toolset_external_viewers":"Visionneuses externes","label.toolset_measure":"Pour mesurer","label.toolset_nav":"Navigation","label.toolset_process":"À traiter","label.toolset_select":"Sélectionner","label.toolset_sketch":"Croquis","label.topbar":"Barre supérieure","label.totalnumber":"Quantité totale :","label.treeAlias":"Alias ​​​​pour l'arborescence des couches de carte","label.type":"Taper","label.type-password":"Mot de passe","label.uischema-multi-select":"UISchema Sélection multiple","label.uischema-single-select":"UISchema à sélection unique","label.unit":"Unité","label.unknown":"Inconnu","label.unnamed_style":"Style sans nom","label.url_simple":"URL","label.use-domainlists":"Utiliser des listes de domaines","label.useCqlFilter":"Utiliser le filtre CQL","label.useFieldValuesForDomain":"Utiliser les valeurs des champs pour la liste de domaines","label.usePaging":"Utiliser la pagination de réponse","label.use_table":"Utiliser le tableau","label.useformgroups":"Utiliser les onglets dans ce formulaire","label.userChangeable":"{property} peut être modifié par un utilisateur.","label.username":"Nom d'utilisateur","label.usertoken":"Jeton utilisateur","label.value":"Valeur","label.view":"A regarder","label.viewerUrl":"URL de la visionneuse","label.wfs":"WFS","label.widget":"Widget","label.widgets":"Widgets","label.workspace":"Environnement","label.workspaces":"Environnements","label.xyposition":"Position XY","lastLogin":"Dernière connexion","location-saved":"Emplacement ''{id}'' enregistré","name":"nom","no":"Non","nofeatureinfo":"Aucune information de terrain disponible","nofieldselector":"Aucun champ disponible","nondeletable":"Vous ne pouvez supprimer que les éléments inutilisés sur lesquels vous disposez de droits","number":"nombre (flottant)","ok":"D'ACCORD","option.dateRange":"Plage de dates","option.days":"à l'aube","option.default-style":"Modèle standard","option.fixedDates":"Dates fixes","option.months":"mois","option.relativeDates":"Dates relatives","option.role-admin":"Administrateur","option.singleDay":"Une seule journée","option.weeks":"adoucir","option.years":"années","placeholder.dateFrom":"Date de","placeholder.dateTo":"Date à","placeholder.filter":"Par exemple : Wageningen, Ede","relationType":"titre.relationType","relations":"relations","remove group":"Supprimer le groupe","required":"obligé","select":"Sélectionner","select_extend":"Sélectionnez d'abord le type d'étendue : \"Zone à visualiser\" ou \"Ouvrir la carte avec\".","servicename":"Nom du service","servicetype":"type de service","string":"texte","switch":"connectez-vous en tant qu'utilisateur","tab.advanced":"Avancé","tab.basic":"Général","tab.permissions":"Droits","table":"tableau","templateinvalid":"Le texte d'invitation ne contient pas de lien d'activation. Placez le texte '%url%' dans le modèle pour résoudre ce problème.","test":"Essai","title":"titre","title.add_form_field":"Ajouter un champ","title.add_group":"Ajouter un groupe","title.add_layer":"Ajouter une couche de carte","title.add_projection":"Ajouter une projection","title.add_search_field":"Ajouter un champ","title.customHtmlHeaders":"En-têtes HTML personnalisés","title.delete_file":"Supprimer le fichier","title.delete_folder":"Supprimer le dossier","title.delete_group":"Supprimer le groupe","title.delete_layer":"Supprimer une couche de carte","title.direct-link-to-file":"Lien direct vers le fichier","title.domainlist-select":"Sélectionnez une liste de domaines","title.downloadCsv":"Télécharger le fichier CSV","title.edit":"À traiter","title.edit_folder":"Modifier le dossier","title.edit_form_field":"Ajuster le champ","title.edit_group":"Changer de groupe","title.edit_layer":"Changer la couche de carte","title.edit_search_field":"Ajuster le champ","title.layer":"Couche de carte : {title}","title.left_sidebar":"Barre latérale gauche","title.mappermissions":"Droits de la carte","title.new_folder":"Nouveau dossier","title.not_in_use":"Pas utilisé","title.rename_file":"Changer le nom du fichier","title.rename_folder":"Changer le nom du dossier","title.right_sidebar":"Barre latérale droite","title.service":"Service","title.servicetype":"Type de service","title.settings":"Établissements","title.title":"Titre","title.updatedAt":"mis à jour sur","title.view":"A regarder","transparent":"transparent","type-tool":"le bouton","type-toolbar":"la barre d'outils","type.searchoption":"paramètre de recherche","url":"URL","urlnotfound":"La ressource vers laquelle pointe l’URL est introuvable.","used":"utilisé","username":"Nom d'utilisateur","version":"Version","view":"regarder","view_not_outside_restrict":"La zone qui ouvre la carte ne doit pas être en dehors de la zone à visualiser.","viewer.about.button.tooltip":"À propos de Onemap","viewer.add-new-layer.enable-feature-info":"Informations sur les fonctionnalités disponibles","viewer.add-new-layer.error.cannot-calculate-extent":"Impossible de calculer l'étendue. Vérifiez que l'entrée est GeoJSON valide.","viewer.add-new-layer.error.unsupported-projection":"Projection non prise en charge","viewer.add-new-layer.headerbutton.tooltip":"Ajouter une nouvelle couche de carte","viewer.add-new-layer.layer-title":"Titre de la couche de carte","viewer.add-new-layer.layer-title.placeholder":"Entrez le titre de la couche de carte (obligatoire)","viewer.add-new-layer.upload-data.choose-geojson-file":"Choisissez un fichier GeoJSON","viewer.add-new-layer.upload-data.create-new-layer":"Créer une nouvelle couche de carte","viewer.add-new-layer.upload-data.dialog.title":"Télécharger le fichier en tant que nouvelle couche de carte","viewer.add-new-layer.upload-data.feature-count":"Nombre de fonctionnalités","viewer.button.fullscreen.label":"Afficher en plein écran","viewer.button.fullscreen.label-exit":"Quitter le plein écran","viewer.download-layer.contentpicker.title":"Téléchargez ces fonctionnalités","viewer.download-layer.dialog.title":"Télécharger les données de couche","viewer.download-layer.downloadbutton.title":"Télécharger","viewer.download-layer.downloadformatpicker.title":"Choisissez le format de téléchargement","viewer.download-layer.downloadoption.all":"Toutes les fonctionnalités","viewer.download-layer.downloadoption.extent":"Caractéristiques dans l'image de la carte","viewer.download-layer.downloadoption.selected":"Fonctionnalités sélectionnées","viewer.download-layer.fieldspicker.export-geometry":"Exporter la géométrie","viewer.download-layer.fieldspicker.select-deselect-all":"(Dé)sélectionner tout","viewer.download-layer.fieldspicker.title":"Choisir des champs","viewer.download-layer.menu-item-title":"Télécharger les données de couche","viewer.download-layer.projectionpicker.title":"Choisissez la projection","viewer.edit.confirm-multiple-edit.message":"Attention ! Les modifications seront appliquées aux objets {numFeatures}.","viewer.edit.confirm-multiple-edit.title":"Confirmer l'opération groupée","viewer.edit.layer-confirm-delete.content":"Cette action supprime <strong>{numFeatures}</strong> entité(s) de la couche cartographique <strong>{layerName}</strong>.","viewer.edit.layer-confirm-delete.title":"Supprimer des objets","viewer.edit.layer-picker.title":"Choisissez le calque à modifier","viewer.edit.place-point-at-xy-position.dialogtitle":"Placer le point sur la position","viewer.edit.place-point-at-xy-position.submitbuttontitle":"Placer un point","viewer.errors.feature-info.error":"faux","viewer.errors.generic-error":"Erreur générale","viewer.errors.generic-error.hide-details":"Masquer les détails de l'erreur","viewer.errors.generic-error.show-details":"Afficher les détails de l'erreur","viewer.errors.legend.default-legend-only-for-wms":"La légende par défaut s'applique uniquement aux couches WMS.","viewer.errors.legend.type-image-not-supported":"Les légendes avec votre propre image ne sont pas (encore) prises en charge.","viewer.favorites.add-button.title":"Ajouter un favori","viewer.favorites.deletedialog.message":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer <strong>{title}</strong> ?","viewer.favorites.deletedialog.title":"Supprimer le favori","viewer.favorites.dialog.title":"Entrez le titre favori","viewer.feature-info.pick-a-layer":"Choisissez une couche de carte","viewer.featureinfo.default-tab-title":"Information","viewer.file.upload.choose-file":"Choisir un fichier","viewer.file.upload.error.disallowed-file-format":"Format de fichier non autorisé : {mimeType}.","viewer.file.upload.error.general-error":"Erreur de téléchargement : {errorMsg}.","viewer.file.upload.error.max-size-exceeded":"Taille maximale du fichier dépassée ({maxSizeMB} Mo).","viewer.file.upload.processing":"Le fichier est en cours de traitement...","viewer.filter.boolean.false":"FAUX","viewer.filter.boolean.true":"Où","viewer.filter.button.clear-filter":"Effacer le filtre","viewer.filter.button.invert-constraints":"Inverser le filtre","viewer.filter.date.option.exact":"Exactement","viewer.filter.date.option.period":"Période","viewer.filter.date.placeholder.date":"Date","viewer.filter.date.placeholder.from":"Par","viewer.filter.date.placeholder.to":"Jusqu'à","viewer.filter.modal.date.range":"Sélectionnez la période","viewer.filter.modal.date.single":"Sélectionnez une date","viewer.filter.null-value":"Afficher les objets dont la valeur n'est pas renseignée","viewer.filter.number.placeholder":"Entrez un numéro ici","viewer.filter.number.placeholder.lowerbound":"Limite inférieure","viewer.filter.number.placeholder.upperbound":"Limite supérieure","viewer.filter.text.placeholder":"Entrez ici votre terme de recherche","viewer.form.submitbutton.default-title":"Envoyer","viewer.forms.contains-errors":"Le formulaire contient une entrée invalide","viewer.forms.error.invalid-number":"Veuillez saisir une valeur valide.","viewer.forms.error.length-too-short":"La valeur doit contenir au moins {minLength} caractère(s).","viewer.forms.multiple-edit.explanation":"Un champ avec différentes valeurs d'attribut au sein de la sélection reste vide. Si vous donnez une valeur à ce champ, toutes les valeurs d'attribut sous-jacentes seront écrasées. Si vous laissez le champ vide, les valeurs d'attribut existantes seront conservées.","viewer.forms.submit":"Sauvegarder","viewer.header.button.menu":"Ouvrir le menu","viewer.header.logo.link_home":"Retour à l'aperçu de la carte","viewer.input.select.placeholder":"Sélectionner...","viewer.label.generic-cancel":"Annuler","viewer.label.generic-confirm":"Confirmer","viewer.layer.current_style":"Style","viewer.layer.data_description":"Afficher la description du calque","viewer.layer.out_of_range":"Couche non visible à cette échelle","viewer.layer.show-metadata":"Afficher les métadonnées","viewer.layer.show_data":"Afficher les détails du calque","viewer.layer.snap_to":"Accrocher à la couche de carte","viewer.layer.static_style_settings":"Paramètres de style","viewer.layer.swipe":"Glisser","viewer.layer.swipe.bottom":"Ci-dessous","viewer.layer.swipe.left":"Gauche","viewer.layer.swipe.off":"Dehors","viewer.layer.swipe.right":"Droite","viewer.layer.swipe.top":"À l'étage","viewer.layer.transparency.slider.title":"Transparence(%)","viewer.layertree.background_layers":"Calques d'arrière-plan","viewer.layertree.filter.placeholder":"Rechercher par nom de couche de carte","viewer.layertree.filter.toggle-search":"Aperçu de la recherche dans les couches","viewer.layertree.foreground_layers":"Calques de premier plan","viewer.layertree.no-inline-styles":"Le composant arborescence des couches n'est pas disponible car l'utilisation des styles en ligne est désactivée (option de démarrage AllowInlineStyles : false). Utilisez le widget « Couches de carte (simples) ».","viewer.layertree.panel_header":"Couches de carte","viewer.map.button.direction.north":"Faire pivoter la carte vers le nord","viewer.map.button.menu":"Menu","viewer.map.button.overviewmap.collapse":"Réduire la carte générale","viewer.map.button.overviewmap.expand":"Agrandir la carte d'ensemble","viewer.map.button.zoom.in":"Zoomer","viewer.map.button.zoom.out":"Zoom arrière","viewer.map.info.button.tooltip":"Afficher les informations cartographiques","viewer.menu.go-back-to-portal":"Retour à l'aperçu de la carte","viewer.menu.go-to-admin-interface":"Accéder à l'environnement de gestion","viewer.menu.go-to-map-admin-interface":"Aller à la gestion de cette carte","viewer.menu.reload-map":"Recharger la carte","viewer.menu.show-contact-details":"Afficher les coordonnées","viewer.menu.toggle-high-contrast":"Contraste élevé :","viewer.modal.about.adress.header":"Adresse:","viewer.modal.about.credentials":"© NieuwlandGeo - Tous droits réservés","viewer.modal.about.developed.by":"Développé par NieuwlandGeo","viewer.modal.about.title":"À propos de cette visionneuse de cartes","viewer.modal.about.version":"Version","viewer.modal.about.website.header":"Site web:","viewer.modal.about.website.link":"Ouvrir le site Web","viewer.modal.contact-details.about-us":"À propos de nous:","viewer.modal.contact-details.email":"E-mail:","viewer.modal.contact-details.name":"Nom:","viewer.modal.contact-details.phone":"Téléphone:","viewer.modal.contact-details.title":"Coordonnées","viewer.modal.description.title":"Informations cartographiques","viewer.modal.menu.title":"Menu principal","viewer.modal.subfilters.button.title":"Gérer les couches de carte filtrées","viewer.modal.subfilters.clear-filter":"Effacer le filtre","viewer.modal.subfilters.invert-constraints":"Inverser le filtre","viewer.modal.subfilters.title":"Couches de carte liées","viewer.navigation.zoom-to-xy-position.title":"Aller à la coordonnée XY","viewer.panels.favorites.title":"Favoris","viewer.panels.featureinfo.title":"Informations sur les fonctionnalités","viewer.panels.filter-search.title":"Filtre","viewer.panels.layers-simple-admin.title":"Couches de carte (simples)","viewer.panels.layers-simple.title":"Couches de carte","viewer.panels.layers.title":"Couches de carte","viewer.panels.legend.title":"Légende","viewer.panels.search-box.title":"Pour rechercher","viewer.panels.search.title":"Pour rechercher","viewer.print.config.title":"Paramètres d'impression","viewer.print.error.title":"L'impression a échoué","viewer.search.execute_search":"Pour rechercher","viewer.search.has_required_fields":"Les champs obligatoires sont marqués *.","viewer.search.missing_fields":"Un ou plusieurs champs obligatoires ne sont pas renseignés : {missingFields}","viewer.search.no_results_found":"Aucun résultat de recherche trouvé.","viewer.search.pdok.placeholder":"Rechercher une adresse...","viewer.search.result.button.remove":"Supprimer la dernière recherche","viewer.search.result.button.zoom-to":"Aller à la dernière recherche","viewer.search.search_unavailable":"Fonction de recherche non disponible.","viewer.sidebar.card.header.button.collapse":"Panneau pliable","viewer.sidebar.card.header.button.expand":"Agrandir le panneau","viewer.sidebar.card.header.button.maximize":"Agrandir le panneau","viewer.sketch.buffer-selected-features.content":"Entrez un rayon de zone tampon en mètres.","viewer.sketch.buffer-selected-features.title":"Fonctionnalités sélectionnées en tampon","viewer.sketch.confirm-delete-sketches.content":"Etes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les esquisses sélectionnées ?","viewer.sketch.confirm-delete-sketches.title":"Supprimer les esquisses sélectionnées","viewer.sketch.label.input.message":"Saisir le texte de l'étiquette","viewer.sketch.label.input.title":"Placer l'étiquette","viewer.sketch.settings.dialog.title":"Paramètres d'esquisse","viewer.sketch.settings.fill-color":"Couleur de remplissage","viewer.sketch.settings.fill-transparency":"Remplissage de transparence","viewer.sketch.settings.point-radius":"Rayon du point (px)","viewer.sketch.settings.stroke-color":"Couleur de ligne","viewer.sketch.settings.stroke-width":"Largeur de ligne (px)","viewer.snapshots.share.description":"Voici un lien vers un instantané de la carte. Cliquez sur le bouton à côté pour copier le lien dans le presse-papiers","viewer.snapshots.share.link_copied":"Lien copié dans le presse-papiers.","viewer.snapshots.share.title":"Partager la carte","viewer.table.clear_selection":"Effacer la sélection","viewer.table.download_csv":"Télécharger la sélection","viewer.table.geometry_export":"Télécharger en GeoJSON","viewer.table.select_all_rows":"Tout sélectionner","viewer.table.selected_row_count":"{ligne sélectionnée}/{ligne totale} lignes sélectionnées","viewer.table.show_selection_only":"Afficher la sélection uniquement","viewer.table.zoom_to_selection":"Afficher la sélection sur la carte","viewer.timeslider.settings.date":"Date","viewer.timeslider.settings.end-date":"Date de fin","viewer.timeslider.settings.max-date":"Date maximale","viewer.timeslider.settings.min-date":"Date minimale","viewer.timeslider.settings.start-date":"Date de début","viewer.timeslider.settings.title":"Paramètres du curseur temporel","viewer.toolbars.label.tools-basic":"Basique","viewer.toolbars.label.tools-navigate":"Navigation","viewer.toolbars.title":"Barres d'outils","viewer.toolbars.viewer.tools-sketch":"Croquis","viewer.zoom-to-xy.projection":"Projection","viewer.zoom-to-xy.submit":"Aller à la coordonnée spécifiée","widget-saved":"Widget ''{id}'' enregistré","widgets-saved":"Widgets enregistrés","xmlerror":"L'URL : {url} répond avec un fichier XML non valide. Cette URL ne peut donc pas être utilisée comme service de cartographie.","yes":"Oui","copy":"Copie","filemanager.back":"Dos","filemanager.bulkdelete.confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les {count} éléments sélectionnés ?","filemanager.cancel":"Annuler","filemanager.copy":"Copie","filemanager.copyFile":"Copier le fichier","filemanager.move":"Se déplacer","filemanager.moveFile":"Déplacer le fichier","filemanager.selectFolder":"Sélectionner un dossier","move":"Se déplacé"}